AYSO OKEEHEELEE/REGION 345 PARENT’S CODE:
AYSO OKEEHEELEE/REGIÓN 345 CÓDIGO DE PADRES:
YOUR ROLE IN AYSO TU PAPEL EN AYSO
In AYSO, boys and girls learn good sportsmanship and self-discipline. They learn how to work together, to sacrifice for the good of the team, to enjoy winning and deal with defeat-all while becoming physically fit and healthy. Best of all, they have fun! As a parent, you have a special role in contributing to the needs and development of these youngsters. Through your encouragement and good example, you can help assure the effectiveness of the AYSO program. Here's how:
SUPPORT YOUR CHILD
It's important that you support your child by giving encouragement and showing an interest in his or her team. Help your child work toward skill improvement and good sportsmanship in every game. Teach your child that hard work and an honest effort are often more important than victory. Your child will be a winner, even in defeat.
ALWAYS BE POSITIVE
Parents are not participants on their child's team. However, they do contribute to the success experienced by their child and the team, Parents serve as role models for their children. Become aware of this and work to be positive models. Applaud good plays by your child's team and by members of the opposing team. Support all efforts to remove verbal and physical abuse from youth sporting activities.
BE ENTHUSIASTIC AND SUPPORTIVE
Remember that your child is playing soccer. It's important to let children establish their own goals, to play the game for themselves. Be careful not to impose your own standards and goals on your child. Don't put too heavy a burden on your child to win games. Surveys reveal that 72 percent of children would rather play for a losing team than ride the bench for a winner. Children play for the fun of playing.
REINFORCE POSITIVE BEHAVIOR
The best way to help a child to achieve goals and reduce the natural fear of failure is through positive reinforcement. No one likes to make a mistake. If your child does make one, remember that he or she is still learning. Encourage your child's efforts and point out the good things your child accomplished.
LET COACHES COACH AND REFEREES REF
Coaches and referees are usually parents. They volunteer their time to help make your child's youth soccer experience a positive one. They need your support, too. What coaches and referees don't need is your help in coaching from the sidelines. So please refrain from coaching during games and practices.
Referees are not the bad guys. They are volunteers, too, and need your support and encouragement. Treat them and their calls fairly and respectfully.
En AYSO, los niños y niñas aprenden buen espíritu deportivo y autodisciplina. Aprenden a trabajar juntos, a sacrificarse por el bien del equipo, a disfrutar de ganar y a afrontar la derrota, todo ello mientras se vuelven físicamente sanos y en forma. ¡Lo mejor de todo es que se divierten! Como padre, usted tiene un papel especial al contribuir a las necesidades y el desarrollo de estos jóvenes. A través de su aliento y buen ejemplo, puede ayudar a asegurar la efectividad del programa AYSO. Así es cómo:
APOYE A SU HIJO
Es importante que apoye a su hijo animándolo y mostrando interés en su equipo. Ayude a su hijo a trabajar para mejorar sus habilidades y tener un buen espíritu deportivo en cada juego. Enséñele a su hijo que el trabajo duro y el esfuerzo honesto suelen ser más importantes que la victoria. Su hijo será un ganador, incluso en la derrota.
SIEMPRE SE POSITIVO
Los padres no son participantes en el equipo de sus hijos. Sin embargo, sí contribuyen al éxito experimentado por sus hijos y el equipo. Los padres sirven como modelos a seguir para sus hijos. Tomen conciencia de esto y trabajen para ser modelos positivos. Aplauda las buenas jugadas del equipo de su hijo y de los miembros del equipo contrario. Apoyar todos los esfuerzos para eliminar el abuso verbal y físico de las actividades deportivas juveniles.
SER ENTUSIASTICO Y APOYAR
Recuerde que su hijo está jugando al fútbol. Es importante dejar que los niños establezcan sus propios objetivos y jueguen el juego por sí mismos. Tenga cuidado de no imponer sus propios estándares y objetivos a su hijo. No le imponga una carga demasiado pesada a su hijo para ganar juegos. Las encuestas revelan que el 72 por ciento de los niños preferiría jugar para un equipo perdedor que sentarse en el banquillo de un equipo ganador. Los niños juegan por el gusto de jugar.
REFORZAR EL COMPORTAMIENTO POSITIVO
La mejor manera de ayudar a un niño a conseguir objetivos y reducir el miedo natural al fracaso es mediante el refuerzo positivo. A nadie le gusta cometer un error. Si su hijo hace uno, recuerde que todavía está aprendiendo. Aliente los esfuerzos de su hijo y señale las cosas buenas que logró.
DEJAR QUE LOS ENTRENADORES ENTRENEN Y LOS ÁRBITROS REF
Los entrenadores y árbitros suelen ser padres. Ofrecen su tiempo como voluntarios para ayudar a que la experiencia futbolística juvenil de su hijo sea positiva. Ellos también necesitan su apoyo. Lo que los entrenadores y árbitros no necesitan es su ayuda para entrenar desde la barrera. Así que por favor absténgase de entrenar durante los juegos y prácticas.
Los árbitros no son los malos. Ellos también son voluntarios y necesitan su apoyo y aliento. Trátelos a ellos y a sus llamadas de manera justa y respetuosa.